subtitle.im
Avoid double subtitles on YouTube with local OCR
See subtitle.im in action
Opt in to release updates in your Rocket inbox. Unfollow here or in Notifications to stop future updates.
Reviews
No reviews yet. Be the first to share a useful, honest impression.
Sign in to review this app.
About
subtitle.im is a Chrome extension for managing existing YouTube captions. Local OCR detects subtitles burned into a video and helps viewers avoid duplicate captions. It can turn off confirmed duplicate YouTube captions and lets viewers restore them when needed. Free and optional Pro plans are available. The interface supports English, Simplified Chinese,…
Read full description
subtitle.im is a Chrome extension for managing existing YouTube captions. Local OCR detects subtitles burned into a video and helps viewers avoid duplicate captions. It can turn off confirmed duplicate YouTube captions and lets viewers restore them when needed. Free and optional Pro plans are available. The interface supports English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Spanish, Japanese, Korean, Arabic and Hindi. It does not generate or translate subtitles, download videos, or remove subtitles burned into the video.
- Category
- Product add-ons, Productivity
- Available on
- web
- Launched
- October 14, 2026